ASSOCIATION POUMA KOH DACH, CAMBODGE

Visite à la bibliothèque et réouverture Décembre 2011

2011-12-08T12:39:00.000+01:00

Une joyeuse rûche!

Voilà, plus d'un trimestre que la bibliothèque était en sommeil, mon retour sur l'île a permis une relance, pour la plus grande joie des petits lecteurs de l'école du Vat Koh Dach

La bibliothèque sera ouverte tous les jours de la semaine, de 14H à 17H (sauf le WE). Notre association s'est engagé à une aide salariale de 30 usd par mois.

Dans le cadre de nos actions directes, vous pouvez amener des livres en Khmer. Merci

Notre bibliothécaire, surprise de notre visite impromptue.

Et apparemment fatiguée par une trentaine de joyeux enfants après deux heures d'ouverture de la salle.

Vana, notre vice présidente khmère se joint à la lecture des enfants.

Elle a visiblement autant de plaisir qu'eux.

Les livres, c'est bien, mais les photos, c'est bien mieux! loool

Nous y retournerons bientôt avec les dons de la Famille Fraysse.

Merci à vous de la part de tous.

Quelques soins bénévoles au dispensaire de Koh Dach

2011-12-08T12:38:00.000+01:00

Avec Poumakohdach, le tourisme solidaire, c'est l'affaire de chacun.

Un nouvel exemple, avec la venue de Chantal et Lydie.

Deux générations d'infirmières sont passées me voir à la Villa Koh Dach. Toutes les deux, remplies d'une grande énergie, ont souhaité venir en aide à la population de l'île ayant des problèmes dermiques.

Aussitôt dit... Presque aussitôt fait...

Une nouvelle fois, le tam tam a fonctionné. Et le lendemain avec mon épouse Vana servant d'interprète, et la bétadine réalisant des miracles, ce fut un moment de grande joie pour tous les participants.

Allez, je préfère les images aux mots et l'implication dans l'action aux discours théoriques.

La priorité, sur ce type d'action est bien évidemment les petits enfants, et tous n'acceuillent pas le soin dans la meilleure humeur...LOL

Mais une fois la peur passée, je vous assure que les sourires reviennent sur les visages.

Chacun a eu droit à quelques conseils d'hygiène.

Du coupage des ongles des mains au savonnage de la peau (pas trop souvent cependant).

Les cas les plus sévères ont eu droit à un flacon de bétadine.

Le tout fut d'une très grande efficacité avec de petits moyens...

Alors, bien sûr, nos actions ne sont que des gouttes d'eaux; nous n'avons aucune prétention à changer le monde mais plus il y aura de gouttes d'eau et plus nous soulagerons la peine de ceux sur qui elles tomberont.

Rejoignez nous dans nos actions directes, c'est notre souhait!

Dons de lunettes le 24 novembre 2011

2011-11-24T04:27:00.005+01:00

Guy et David ont amené une centaine de paires de lunettes. Vana a fait résonner le tam tam et deux heures plus tard des groupes d'une dizaine de personnes venaient à la Villa Koh Dach, transformée pour quelques heures en centre ophtalmologique! LoL

La méthode: une farfouille! Chacun choisissant lunette à son nez et surtout à sa vue!

On se les passe, on se les échange...mais au bout du compte, on en prend une assez vite!

La dame regarde sa main pour vérifier par comparaison le bénéfice obtenu par telle ou telle paire...	Oui, je sais, ce n'est pas l'idéal mais toujours un mieux être pour ces personnes qui n'ont pas assez d'argent pour s'offrir des prothèses visuelles.

Même les enfants ont eu de quoi améliorer leur vue. Dur d'apprendre à l'école quand on ne voit rien...

Les donateurs ont souhaité une photo du dernier groupe. Bon pied , bon oeil, tout le monde a regagné son domicile. Pour le moment nous n'avons pas reçu de plainte

Inondations: action de solidarité sur Koh Dach

2011-09-29T09:39:00.012+02:00

Koh Dach est bien inondée aussi. A l'école du vat koh dach l'eau est à mi mollet. On ne peut plus circuler sur l'île. L'électricité ne fonctionne plus. Les stocks de sables sont épuisés et il est impossible de protéger les entrées des maisons. Les échanges avec Phnom Penh ne sont plus possibles. Mais la bonne humeur et le sourire est toujours là, et tout le monde croit que pour la Pchum ben, les eaux se retireront.Au dispensaire et à la Villa koh dach l'eau affleure...Les eaux devraient monter encore. Voilà au moins dix ans que l'on avait pas connu pareille crue! (23 septembre)

Le Mékong n'a pas submergé l'île. Il rentre au niveau du marché samaki à mi mollet.

En fait l'inondation vient du centre de l'île. Deux chenaux alimentent un lac intérieur,dans ces "rivières temporaires" s'engouffre une partie des eaux du Mékong, et comme le lac est plein, l'île s'inonde par son centre, puis se répand un peu partout. J'ai demandé à Meng des photos.

Pour ceux qui connaissent le terrain: un des chenal, jouxte l'école du Vat Koh Dach, on passe sur un petit pont juste avant d'y arriver, d'où beaucoup d'eau à cet endroit. (24 septembre)

Le Mékong continue de monter un peu, aussi l'évacuation des eaux ne se fait pas.

Certains secteurs de l'île sont toujours inondés.

Beaucoup de personnes sont sans travail, ceux qui ne peuvent se déplacer empruntent riz et premières nécessités à des voisins mieux pourvus.

Ils devront le rendre. Les taux de prêt sont prohébitif, du 10/100 par mois est fréquent. Rien ne régule l'usure. (26 septembre)

Les eaux du Mékong continue de monter, et de nouvelles intempéries sont annoncées, certaines familles sont en réelle situation de détresse (27 septembre)

Au Cambodge à la une des journaux "inondation, 20 000 maisons évacuées, 21 000 familles sans abris" ou "deux femmes encore mortes dans les inondations" les serpents sont sorties et Phnom Penh est sous le point d'être inondé. (28 septembre)

Le bilan provisoire est de 63 morts. Les populations les plus faibles économiquement sont les premières victimes. Aussi, Poumakohdach a décidé d'apporter son soutien aux victimes les plus défavorisées

La seule partie praticable de l'île

Le marché Samaki

Le Mékong est à 150m de là

C'est pourquoi, nous lançons un appel aux dons. Nos coups de main, même un peu à retard seront vraiment utiles. Le mieux que nous aurons à faire sera de distribuer du riz au plus nécessiteux

Les Dons sont à envoyer au trésorier- lafon marc -maison casanova -40530 labenne ocean - à l'ordre de Poumakohdach

Vos dons sont défiscalisable, ils feront l'objet d'un reçu. Ils doivent arriver au plus tard fin Octobre pour une action Mi Novembre....

Détresse des plus pauvres

Merci à tous par avance.
Des infos quotidiennes sur: http://cambodge.forumactif.com/forum

Des pluies dilluviennes et le débordement du Mékong ont tué depuis la mi-août au moins 105 personnes, dont 47 enfants, a précisé à l'AFP Keo Vy, porte-parole Comité national de gestion des catastrophes (29 septembre)

Au moins 150 personnes ont trouvé la mort et des milliers d'autres ont dû être évacuées après les pluies torrentielles qui se sont abattues au Cambodge et dans le sud du Vietnam, provoquant une crue du Mekong sans précédent depuis plus de dix ans.
La situation pourrait encore se détériorer si le typhon Nesat, qui a fait au moins 39 victimes en Chine cette semaine et qui devrait atteindre le nord du Vietnam vendredi, apporte de nouvelles pluies dans le bassin du fleuve.

Au Cambodge, les inondations ont fait 141 morts depuis le 13 août, selon la commission nationale de gestion des catastrophes.
En 2000, plus de 480 personnes avaient été tuées dans des inondations dans la région du Delta. L'année suivante, plus de 300 personnes ont trouvé la mort après une crue du Mekong, long de 4.350 km.
Quelque 150.000 familles ont été affectées par les inondations cette année au Cambodge et quelque 15.000 autres ont dû être évacuées, a indiqué Men Neary Sopheak, secrétaire général adjoint de la Croix-Rouge cambodgienne.
Au Vietnam, au moins neuf personnes ont été tuées depuis le début des inondations en août, selon les autorités locales. Près de 3.800 maisons ont été balayées par les inondations et près de 700 personnes ont été évacuées dans la province d'An Giang et la ville de Can Tho.
Prak Chan Thul, Marine Pennetier et Jean-Philippe Lefief pour le service français (30 septembre 2011)

un nouvel article (Photos du 2 octobre 2011): http://koh-dach.blogspot.com/2011/10/inondations-sur-koh-dach.html

L'action directe : Dons de livres khmers à la bibliothèque

2011-06-05T18:13:00.000+02:00

Aujourd'hui, la bibliothèque dispose de 840 livres et 420 titres. C'est bien, cependant il est de notre rôle de l'enrichir. Vous avez envie de passer à l'école du Vat Koh Dach? Ce serait sympa de ne pas le faire les mains vides.

Alors pour vous faciliter la tâche, voici quelques adresses où vous trouverez les livres khmers. Si vous faites un séjour sur l'île, les instituteurs vous feront part de leurs priorités, ce n'est pas indispensable, pour autant. Les livres sont globalement de faibles qualités et ne résisteront pas très longtemps à des manipulations diverses.

"Pour ceux qui arriveraient sur ce blog : Qu'est l'action directe ?"

C'est un don que vous déterminez librement et que vous faites par vous même, sans intermédiaire. Nous proposons aussi des dons de paniers alimentaires. La valeur des dons est de 20 usd. Il s'agit d'actions ponctuelles de soutien qui ne vous engage pas dans la durée...

Merci de vous promener dans le blog, pour mieux comprendre.

Donc aujourd'hui les livres ... Quelques photos de vos bénéficiaire et de notre dernière réalisation.

En route pour la grammaire du bonheur : un bien joli titre

Points de vente

Éditions du Mékong (et d'autres)

A des prix avantageux sur ce site au moyen d'une carte de crédit en utilisant notre boutique en ligne...
http://editionsdumekong.com/

Ou dans l'une de ces librairies :

Au Cambodge	En France
Phnom Penh Cambodge Soir Hebdo Éditions du Mékong 26 C/D, rue 302 Phnom Penh Monument Books #1 111, boulevard Norodom Phnom Penh Monument Books #2 Aéroport international de Phnom Penh Route nationale 4 Carnets d’Asie 218, rue 184 (rue Keo Chea), Phnom Penh Siem Reap Carnets d'Asie #1 333, blvd. Sivatha Siem Reap Carnets d'Asie #2 Aéroport international de Siem Reap Route nationale 6	Paris Librairie Sudestasie 17 rue du Cardinal Lemoine 75005 Paris You Feng 45 rue Monsieur le Prince 75006 Paris L'Harmattan - Librairie internationale 16, rue des écoles 75005 Paris

"Plus on est de fou et plus il y aura de livres"

Notre action a implanté la première bibliothèque de l'île, elle s'adresse à terme aux 20000 îliens qui souhaiteront s'y rendre. Les cambodgiens ont peu d'accès à la lecture, les livres (peu cher pour nous) représentent pour la grande majorité, un produit de luxe auquel ils n'ont pas accès. Le savoir lire se perd , en l'absence de pratique. Par ce type d'action, nous sommes loin d'être dans le superflu. Nos vous remercions d'avance de votre participation.

Vous pouvez aussi faire un don à l'association.

Concernant la bibliothèque, il servira à :

Compléter le stock de livre
Acheter le matériel d'entretien des livres (plastique pour les couvrir, les numéroter, cahier de prêt etc...)
Créer un coffre à jouets éducatifs, histoire que ce soit plus attirant pour les petits et les grands, esprit ludothèque
Acheter un meuble de rangement qui ferme
Prévoir un budget minime d'entretien régulier de la toiture : les enfants jouent au ballon dans la cour de l'école, et régulièrement, un ballon mal envoyé vient rebondir sur les tuiles et les déplacer... Ce qui peut créer des fuites lorsqu'il pleut... Et les livres et l'humidité, ça fait pas bon ménage!!!
ET SURTOUT parrainer mois par mois l'institutrice qui sera en charge du fonctionnement de cette bibliothèque, car c'est finalement le point le plus crucial : sa pérennité et son entretien...

Les premiers pas à la bibliothèque

2011-06-04T16:06:00.013+02:00

Début Mars, le centre de documentation de l'école du Vat Koh Dach a accueilli les premiers élèves et c'est avec une grande gourmandise que les ouvrages ont été consultés.

La bibliothèque fonctionne 5 jours par semaine (Lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi) de 13:00 à 17:00. Un planning tournant pour y faire accéder les différentes classes les unes après les autres (façon "cours de bibliothèque") va être mis en place.

Lors de ces ouvertures quotidiennes, la bibliothèque recevra le voisinage désireux de venir lire.

Les professeurs ont un vrai souhait d'en faire un bibliothèque de prêt pour adultes pour que ça profite à la communauté entière.

Ils ont décidé de codifier et d'enregistrer l'intégralité des titres (lesquels sont tous représentés en deux exemplaires, soit 0001A et 0001B).

La bibliothécaire avait déjà réfléchi et suggéré d'elle même d'aller voir à la bibliotheque voisine du centre bouddhique pour se faire expliquer le classement et les méthodes de prêt, dans la mesure où comme ils me l'ont dit, "ça marche donc on va pas réinventer la roue à leur place".

Nous avons classé ensemble les 420 titres différents en plusieurs thèmes :

- Famille / femmes / santé

- Histoire et institutions khmères

- Histoire

- Poésie / maximes et proverbes / bouddhisme

- Economie / business / réussite personnelle

- Agriculture / sciences naturelles

- Livres 1er age

- Contes khmer/ anglais

- Romans pour ados

Tiphaine leur a également suggéré de recruter des volontaires dans leurs grandes classes pour les aider. Ils sont totalement conscients que ces volontaires ne seront pas payés, MAIS il faut savoir que le volontariat khmer se développe de plus en plus chez les jeunes car il y a de plus en plus de reconnaissance de l'expérience que cela apporte, sans oublier que c'est également preuve de motivation, 2 points reconnus par les futurs employeurs. J'ai précisé que ces volontaires pourraient bénéficier après évaluation de la bibliothécaire et du directeur d'une lettre de référence de l'association, à ajouter à leur futur CV.

Le rôle des volontaires serait de conseiller les lecteurs, aider à la lecture, d'éventuellement organiser des lectures aux plus petits. Aider au rangement et au classement pour tenir à jour le compte des livres.

La joie des enfants est le plus grand des remerciements, nous adressons les nôtres plus particulièrement à notre sponsor, qui nous a donné 2000 euros pour cette réalisation.

L'action continue, nous avons besoin de vos soutiens.

La bibliothèque, l'école et les actions du premier trimestre 2011

2011-06-01T12:29:00.008+02:00

Le projet de "centre de documentation" s'inscrit dans un cadre plus global de rénovation de l'école qui est aujourd'hui pratiquement terminé. Il a fait l'objet de nombreuses discussions informelles puis formelle avec l'équipe de l'école, puis avec les plus hauts responsables du district de Russey Keo, auquel est maintenant rattaché l'île de Koh Dach.

Les deux dernières semaines de Décembre 2010 furent intenses en action et réunion. Il était important d'agir dans le cadre d'une volonté commune, le choix de l'implantation, du centre de documentation et du responsable devait faire l'assentiment de tous.

Par ailleurs, il était important que l'équipe pédagogique se sente partie prenante.

Une fois les préalables résolus, Roger formalise sur un tableau les engagements de notre association. Six salles seront rénovées en 2011, dont une pour le centre de documentation.

Tout le monde étant bien d'accord, une photo est prise valant contrat!

L'équipe enseignante, Vana et votre serviteur.

Avec le responsable du secteur de l'éducation et du district de Russey Keo

L'équipe de l'école souhaite pouvoir mettre une photo de nous dans le bureau des professeurs.

Remerciements à l'action directe de Fred et de Jean Mi (à droite sur la photo) qui ont pu faire réaliser deux salles de classes, ainsi qu'à Lucie Fontaine qui en a réalisé trois de plus, courant mars 2011.

Lucie Fontaine

Malheureusement Tifaine était en France lors de ses discussions, aussi vais-je chercher "ailleurs", une photo pour présenter celle qui a eu le mérite de trouver le financement durant son séjour en métropole, puis a mis en œuvre la réalisation du projet de bibliothèque, et a donc réalisé la sixième salle de notre engagement.

Tifaine Rios

Remerciements à Tifaine Rios et à notre sponsor qui a financé la bibliothèque de l'école du Vat Koh Dach.

Le logo GR Projets Immobiliers

Au final, l'association a rénové huit salles sur l'école et de nombreuses actions directes ont eu lieu. Vous pourrez en lire la plus part, sur ce blog. Merci à Meng Hengmeng, qui est notre correspondant permanent sur place et œuvre totalement bénévolement comme chacun d'entre nous.

Actuellement, Poumakohdach finance le travail de notre institutrice-bibliothécaire. L'espace est à disposition des écoliers en permanence, et de tous, entre 13H et 17H, 5 jours par semaine.

Une envie d'action directe ? Nous vous attendons avec plaisir
Un désir de bénévolat ? Contactez nous.

Remerciements à chacun

Opération : Bibliothèque

2011-05-26T16:26:00.055+02:00

Tout d'abord, de chaleureux remerciements à notre sponsor qui par un don de 2000 euros a permis une réalisation très rapide de la première phase de l'opération : créer un centre de documentation pour l'école du Vat Koh Dach.

Remerciement à Tiphaine, qui a mis en œuvre ce projet, et à tous les amis de Koh Dach qui d'une manière ou d'une autre, ont mis la main à la patte.

Quelques photos de Tif sur le lancement de la bibliothèque.

Recrutement d'ami(e)s

Et mise au travail de réfection de futures étagères

Les enfants aident avec enthousiasme

Opération nettoyage

Rafistolage, nettoyage... et peinture...

Et personne ne reste sur la touche, ici les amis de Tif et les professeurs.

J'en connais qui auraient aimés être avec vous !

Une joyeuse équipe pour sûr!

Quant à la joie et l'enthousiasme des enfants, n'en parlons pas!

L'action directe: dons de paniers alimentaires

2011-04-16T11:33:00.000+02:00

Voilà longtemps que je n'ai pas parlé de cette forme d'action directe, cependant nous continuons de promouvoir ce type d'action.

Ici ,nous avons à faire à un donateur-acteur, la totalité de son don arrive à la personne de son choix MAIS c'est toujours une personne en solitude, ou une famille en grosse difficulté. Le rôle de notre asso est d'aider à la réalisation d'un panier et d'accompagner le donateur sur le lieu du don.

Il s'agit d'une aide ponctuelle, qui n'est pas inscrite dans la durée , mais qui est un véritable bol d'air,pour celui qui la reçoit. Certaines personnes ont reçu jusqu'à 5 visites, dans les 15 derniers mois, il s'agit de vieilles dames, vivant sans familles et souvent aveugles, toujours malades...

Lucie a donné Un panier à 20 personnes où familles .C'est la deuxième année qu'elle revient sur l'île. Elle trouve des financements, en développant des actions solidaires au Québec où elle habite...Cette année elle a aussi rénovée trois salles de classes. Elle a fait des dons à la maternité, à des nonesses...

Bravo pour toutes tes actions Lucie...

Place à quelques photographies! Inutile d'en dire plus... Sauf, Merci Lucie.

Parfois, le don alimentaire s'accompagne d'un appoint monétaire, deux-trois usd. Avoir un peu d'argent est très important, notamment pour honorer les morts, lorsqu'un décés survient dans le voisinage, une offrande est d'usage...

N'hésitez pas à participer vous aussi: "Plus il y a de fous, plus il y a de riz!"

Nous avons un forum de discussion ,à votre disposition:
http://cambodge.forumactif.com/f12-association-poumakohdach

Quelques photos des travaux à l'école du vat koh dach

2011-03-13T10:03:00.002+01:00

Après vous avoir montré l'état des salles, voici des photos des travaux!

Nous achetons, le carrelage à Phnom Penh, et c'est un (LE) transporteur de l'île qui nous livre. Il en est de même pour le sable et le ciment qui lui est acheté à une entreprise de l'île.

Le carrelage est stocké, le temps de faire les chappes. Ainsi que le ciment et la peinture.

Les chapes sont épaisses, il faut rattraper des niveaux très aléatoires et mettre les pièces hors d'eau, c'est à dire les surélevées par rapport au niveau extérieur (ce qui n'était pas le cas) en période de mousson, certaines salles étaient inondées.

Tout est fait à la main. Je n'ai pas encore vu une bétonnière sur l'île! Il faut aller chercher l'eau avec des seaux, à plus de 100 mètres. Chez nous, on dirait: un travail de bagnard! Surtout que dehors, il fait chaud!

Lorsque le sol est fini, les murs sont nettoyés puis peints

Lorsque la classe est terminée, ce sont les écoliers qui réinstallent les meubles. Tout se fait dans la joie et la bonne humeur.

Souvenez vous de la photo de l'article précédent, voilà la même prise, une fois le travail terminé!

Voilà, enfin de bonnes conditions de travail ! En arrière plan de la photo, des ballons et jeux offert le 30 Décembre ,dans toutes les classes par Franck. J'y reviendrais, j'ai tellement de choses à vous dire où a vous montrer !

Pour l'instant, je vous propose de suivre ce lien:
http://larguezlesamare.uniterre.com/169038/Actions+solidaires+Koh+Dach+%28suite+et+fin%29.html

Les salles de classes, avant les travaux.

2011-03-13T08:05:00.004+01:00

Mon but, n'est pas de vous montrer toutes les salles, seulement que vous ayez une idée, à peu près globale de la situation. Un peu, comme je l'ai montré à Jean Michel (ici sur la photo). Une des deux salles qui sera prise ,en charge dans le cadre de l'action directe de Fred, Jean Mi et leurs soutiens.

Une autre, où a été entreposé le matériel déménagé

Certaines, vu leurs piteux états ont été réservées pour le garage des vélos

D'autres comme lieu de stockage divers.

Et ce sont les moins pires qui servent de salle de cours... Ici, Fred prend contact avec les élèves de la classe qui sera refaite pendant son séjour.

Et, c'est avec grand plaisir, que les élèves vont se lancer dans le déménagement et le premier nettoyage. Les ouvriers mettent entre quatre et cinq jours à plusieurs pour refaire une salle. Il n'y a pas la notion de WE, (seules les fêtes nombreuses) signifient un arrêt de travail.

Pour mémoire, l'école est composée de 4 bâtiments de 5 salles. Les besoins actuels sont de 10 salles, nous avons décidés de prendre en charge, les deux premiers bâtiments soient 10 salles. Celle des professeurs ne nécessite pas de travaux, à ce jour nous avons refait 8 salles. Les enfants sont très fiers de leur nouvelle salle de classe et remercient tout le monde. Il en reste une : le coût de chacune est d'environ 650 usd.

Le blog où vous pouvez voir dés à présent, la globalité de l'Action Directe de FRED

http://larguezlesamare.uniterre.com/168403/Actions+solidaires+Koh+dach.html

L'invasion des peluches, au cours préparatoire : 28 Décembre 2010

2011-03-13T06:26:00.005+01:00

Une image vaut mille mots...

Explications du maître

On appelle les élèves par ordre alphabétique,

chacun tire un numéro et reçoit son cadeau.

Et les autres classes me direz vous ?

Nulle inquiétude, nous allons revenir dans deux jours, pour une journée d'action directe, sous l'égide de FRANCK et de ses amis de La Réunion.

Et puis, le 6 janvier 2011, il y aura encore une autre journée pour tous les élèves de l'école.

Cette journée, dans les classes, vous a permis de voir deux salles que nous avons refaites, au moment où j'écris neuf salles sont terminées, et notre projet de bibliothèque avance, nous avons besoin de vos soutiens pour réaliser la 10 ème salle ,sur laquelle nous nous sommes engagés et ceci afin de clôturer notre action structurelle sur l'école.

Merci de vos soutiens

L'invasion des peluches, au kindergarden : 28 Décembre 2010.

2011-03-02T09:42:00.003+01:00

J'avais évoqué cette action dans un des articles récents.

Elle s'inscrit dans le cadre des "actions directes" de Poumakohdach mais a été menée par Kris et Olivier (Fondateur de ENSOLIDEV) -voir le lien-

Après un passage, au dispensaire, nous nous rendons à l'école. Bien sûr, la visite a été planifiée et c'est sous la forme d'une loterie que vont être distribués environ 140 peluches, aux enfants du kindergarden et de la classe élémentaire (les plus jeunes).

Photos reportage au Kindergarden, salle que nous avons rénovée.

L'arrivée des peluches

La loterie

La distribution

Oui, il y en aura pour tous

Allez, la photo du groupe classe

Au revoir les enfants, à bientôt, nous devons passer voir vos ainés !

Plus d'infos ,en suivant le lien: http://ensolidev.over-blog.org/article-distribution-de-peluches-63905754.html

La rénovation de l'école du vat koh dach continue

2011-02-27T11:50:00.003+01:00

Nous nous sommes engagés, sur la rénovation de deux bâtiments, de 5 salles chacun.

Et plus précisément 9 salles, le bureau des maîtres et de l'administration ne nécessitant pas de travaux particuliers.

8 salles sont à usage de classes et correspondent au nombre de classe actuel, la neuvième salle sera le centre de documentation-bibliothèque, notre projet 2011.

En photo: les deux bâtiments: sortie de classe!

En 2010 : nous avons pu réaliser deux salles,puis fin décembre-début janvier -l'action de Fred et sa famille à permis de réaliser deux nouvelles salles .

En Février 2011, Lucie est en train de rénover 3 salles de classes, alors même que Typhaine rénove la salle à destination de bibliothèque.

Ce sont d'ailleurs Lucie et Typhaine qui avaient réalisées les deux premières salles, je vois dans la continuité de leur action , un gage d'encouragement, pour ceux qui nous rejoindrons dans nos actions directes! La satisfaction semble bien là!

Je déclinerai, ses actions dans les jours qui viennent, ainsi que celles plus ponctuelles visant aux bien être des populations locales (élèves- vieux en détresses...).

Je ne résiste cependant pas à vous montrer l'évolution d'une salle, avant et après nos interventions.

Le volume de nos actions allant croissant, nous "institutionnalisons" nos rapports, même si nos actions sont précédées par de nombreuses rencontres informelles. Nous avons eu l'occasion de rencontrer, les plus hautes autorités de l'éducation nationale cambodgienne, et de la ville de Phnom Penh, à la fin Décembre.

Une photo de cette réunion, où nous reçevons un aval pour nos actions, remerciements et encouragements.

Les réunions rencontres sont bien sûr nombreuses, qu'elles soient dehors ou dedans, il y a toujours a discuté. les choses ne sont jamais simples lorsqu'elles sont vues de près! LOL

Ici nous répondons à un projet de création de tinettes, auquel nous ne donnerons pas suite, du moins dans l'immédiat (pour diverses raisons...)

Nous visitons les salles pour établir des priorités "communes" à l'équipe et à nos logiques occidentales (que nous ne cherchons pas à imposer avant qu'elles soient "comprises")

Nous ressentons néanmoins des besoins de cadrage, dans un souci d'efficacité et de respect de l'argent des donateurs. Soyez totalement rassurés nous ne faisons pas n'importe quoi!

Non seulement, c'est la totalité de votre argent qui arrive sur le terrain mais c'est aussi de l'argent BIEN utlisé!

Discussions un peu plus formelle, sans trop! lol

Et la photo (à la demande) qui trônera sur le mur de la salle de réunion !

Surtout : n'oublions pas ceux qui nous motivent!

Et leurs sourires...

Bientôt de très nombreuses photos des actions directes ponctuelles!

Poumakohdach s'inscrit dans la durée mais aussi dans la joie !
N'hésitez pas à nous rejoindre tout le monde à sa place!

MERCI à Tous.

Avant et après l'ouverture de la maternité.

2011-02-27T11:48:00.018+01:00

Au mois de Novembre, j'avais reçu un mel de Kris et Olivier-Fondateurs de l'association ENSOLIDEV- pour étudier les conditions d'une action directe, sur koh dach.

Nos échanges ont finalement débouchés, sur des dons au dispensaire et sur des distributions à l'école du vat koh dach. Je reviendrais sur ces dernières ultérieurement.

Dernière rencontre, avant l'action, qui se fera en deux temps:

- l'une pendant mon séjour : dons au dispensaire et distribution de peluches aux enfants du kindergarden, et du cours élémentaire.

-l'autre début janvier, en compagnie de Fred et Jean Mi, agissant dans le cadre de l'action directe Poumakohdach,(ici de dos).

Distribution au dispensaire, quelques jours après.

Notre arrivée au dispensaire: 7h 45, il n'y a personne, l'ouverture est à 8h. Mais à la maternité, il y a du monde !

L'occasion de vous montrer pour qui et pourquoi, nous travaillons.

L'ancien bâtiment sera réservé à l'accouchement et à la naissance.

Les femmes ,en attente d'accouchement, où venant pour une visite disposeront de celui que nous avons construit. C'est du moins l'organisation souhaitée et mise en place par l'équipe du dispensaire, à ce jour...

Bien ,le temps des dons de Kris et Olivier est venu ainsi que la photo ,pour la postérité. Je plaisante, les photos sont pour vous, pour nous!

Une heure plus tard nous serons à l'école ...

Je ferai un compte rendu très prochainement ...

Mais, dans la foulée, l'équipe du dispensaire nous faisait une autre demande ! Moi qui pensait avoir clôturé l'action...

Des trottoirs, autour de la nouvelle bâtisse (celle à droite)...

Dés le devis établi , Fred et Michel décideront de le financer sur leur budget "Action Directe": 200 $.

Les travaux sont actuellement terminés, mais je ne dispose pas de photos, pour l'instant (seulement des travaux en cours). J'aurai ainsi l'occasion de vous parler des dernières actions et vous montrer, la réalisation intérieure, car, il s'est passé d'autres choses en Janvier et Février 2011!

L'inauguration du 30 Décembre 2010

2011-02-26T11:19:00.002+01:00

Nous attendions Franck, Emmanuel, le 30 décembre.
Je prends à ces derniers, deux ou trois photos.

Au Cambodge, il faut bénir un lieu avant de le rendre fonctionnel, il ne s'agit donc pas d'une inauguration laïque, même si nous avons pu noter la présence de quelques autorités.

L'ambiance fût bon enfant du début à la fin.

Nous remercions toutes les personnes qui nous ont permis de mener à bien ce projet.

Les actions continuent : la maternité !

2011-02-26T11:16:00.006+01:00

Même si le blog est en stand by .....

La raison principale est que j'ai choisi une forme que je pense plus interactive : un forum.

Forum Cambodge, nous a ouvert un forum spécifique, réservé à Poumakohdach, voici le lien à suivre:

http://cambodge.forumactif.com/f12-association-poumakohdach

Comme nous l'avions dit : La maternité a bien été terminée et inaugurée, fin décembre.

Les dernières finitions avant le jour J...

Les toilettes... Adaptées aux besoins locaux, nous avons fait ce que l'on nous a demandé.

L'équipe n'attendait plus que l'inauguration qui avait été prévue le 30 Décembre 2010!

A droite, Meng, notre homme de toutes les situations sur Koh Dach et notre référent permanent de l'association. (Photo, ci dessous)

Une semaine, avant le 30 décembre, TOUT était prêt.

Plus de détails: http://cambodge.forumactif.com/t981p50-un-batiment-pour-la-maternite

Evolution du chantier : mi-novembre 2010

2010-11-14T06:56:00.002+01:00

Notre Assemblée générale s'est tenue hier, déjà une année d'existence. Les membres de Poumakohdach recevront le compte rendu sous une huitaine. Nous sommes peu nombreux mais aux "quatre coin du monde.

Claire et Guillaume A. sont passés sur l'île et ont réalisé cette première photo.

Je reçois ce jour les photos qui suivent. Sous huitaine, carrelage intérieur et peinture seront réalisés

A la demande de l'équipe du dispensaire nous construisons une salle d'eau traditionnelle. Il s'agit ici, d'un réservoir contenant de l'eau. Une casserole sert alors de pommeau de douche.

Evolution du chantier : fin octobre 2010

2010-11-02T16:17:00.007+01:00

Quelques photos de l'évolution de la construction, prises par Tiphaine.

Première vue d'ensemble de la maternité.

Le nouveau bâtiment sera consacré aux personnes en phase de pré-accouchement, l'autre est destiné à l'accouchement lui même.

Les briques restantes vont servir à une cloison.

Début de la construction de la cloison séparant chambre et toilette.

Il n'y avait pas de toilettes, à ce jour.

Crépissage des murs, le sable a du être tamisé

Arrière du bâtiment, doté de deux fenêtres.

D'autres photos, très prochainement car Tiphaine reviendra sur l'île sous peu.

Le projet de construction est en cours

2010-10-24T10:32:00.009+02:00

La construction est en cours. Meng a envoyé les photos par Iphone.

L'inauguration est prévue le 30 décembre 2010.

Merci à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de ce projet.

Actions de solidarité à Koh Dach-vidéos-

2010-09-21T13:15:00.008+02:00

Pour l'école du Vat Koh Dach

Construire un nouveau bâtiment pour la maternité

Pour des personnes en solitude à Koh Dach

Dons alimentaires

Ces trois vidéos retracent quelques unes de nos actions, après un peu moins d'une année d'existence de Poumakohdach .

Concernant l'école, deux salles de classes ont été rénovées et les écoliers ont reçu de nombreux dons scolaires, éducatifs mais ont eu aussi droit à des moments festifs organisés autour de goûter. Un bâtiment de l'école sera totalement rénové, fin février 2011.

Le bâtiment pour la maternité sera inauguré le 30 décembre 2010.

Les paniers alimentaires, une quarantaine ont étés distribués, certaines personnes n'en ont eu qu'un, d'autre deux, et jusque à trois. Ces paniers sont d'un montant de 20 usd.

Nos actions ponctuelles type paniers ou dons directs aux écoliers sont destinés à ceux qui veulent rester "maître de leur don". L'argent ne transite pas par l'association. Le donateur mène son projet de A à Z et est aidé pour le faire par MENG, notre correspondant local.

"Small is beautiful" MAIS il y a beaucoup de besoins .

Nous espérons que nos réalisations vous inciteront à nous aider.

Merci de votre lecture.

Roger, Cyber Star : la solidarité on-line

2010-09-07T18:38:00.022+02:00

CAMBODGE

EN APARTÉ - Roger Barthas : la solidarité on-line

ÉCRIT PAR CAMBODGE

8 COMMENTAIRES

Ni touriste ni expat, Roger Barthas est cambodgien de coeur. Il a de nombreuses activités autour du pays,

comme la gestion de la première Guesthouse de Koh Dach, sur l’île de la soie, deux associations

de solidarité internationale et s’investit actuellement dans le don direct aux écoliers.

Rencontre avec une cyber-star

A quelle occasion êtes-vous venu au Cambodge

pour la première fois?

Je suis venu pour la première fois en 1992, c’est à dire

à la fin des khmers rouges et à l’entrée des casques bleus.

J’étais avec ma première femme et nous sommes tombés

amoureux du pays. Et je suis revenu en 2002 avec unprojet :

j’ai tout d’abord récolté des fonds pour subvenir aux besoins

d’un orphelinat à Sihanoukville.

Puis ma formation de sociologue m’a poussé à aller plus loin dans le processus en proposant un programme

de post-parrainage pour les enfants, ce qui me parait essentiel pour leur avenir. C’est de cette façon que je me

suis intégré dans la vie d’ici et mon amour pour le pays est devenu irrémédiable.

Quelles sont vos principales occupations ?

Après avoir perdu ma première femme je me suis remarié à une cambodgienne qui a deux grandes

filles pour qui j’ai eu l’idée de créer une Guest house sur l’île de Koh Dach : la villa Koh Dach.

Cet endroit m’avait particulièrement marqué lors de mon premier voyage, et c’est la seule

Guesthouse sur l’île. Donc je forme mes belles-filles pour tenir l’hôtel, et je m’occupe de

la visibilité sur Internet pour se rendre jusqu’à nous. Je n’ai moi-même pas de formation dans

ce domaine, mais ayant été voyageur pendant longtemps, je sais ce qu’ils attendent.

Et j’envisage surtout de passer ma retraite dans ce petit coin de paradis.

Que pensez-vous des manifestations culturelles au Cambodge ?

Au niveau des arts traditionnels, je suis heureux de constater qu’ils perdurent, voire se développent.

Et pour l’art moderne il est difficile d’en parler sans se référer à l’histoire récente du pays au stade

de la balbutie, et des initiatives de l’extérieur portées par des khmers expatriés très intéressantes.

Notamment le spectacle "Winds of Angkor" auquel je souhaite participer.

Où vous échappez-vous le temps d’un week-end ?

Je n’ai pas besoin de m’échapper, je suis très bien sur Koh Dach, ou à la limite je vais sur le quai

Sisowath. En fait j’ai des activités inversés par rapport aux habitants de Phnom Penh je vis où il

vont en week-end et je vis chez eux en week-end.

Votre meilleure découverte gastronomique ?

J’aime beaucoup le "Kow Law Phnom" pour sa saveur avant tout, mais aussi car c’est convivial.

Quelle habitude typiquement khmère avez-vous adopté ?

De vivre à l’instinct, c’est ce que j’aime au Cambodge, le sens de l’instinct de tous

ceux qui ont survécu. L’absence d’intellectualisme m’intéresse beaucoup, il y a des vérités qui

se passent de théorie. Leur force instinctive est une merveille, ce qui me donne l’impression

d’avoir perdu mon temps en Occident avec les théories et l’université.

Que faites-vous lorsque vous avez le mal du pays ?

J’ai le mal du Cambodge quand je suis en France.

Votre endroit de prédilection pour boire un coup entre amis ?

N’importe où, tout et partout est un prétexte pour se retrouver.

Comment voyez-vous le pays dans dix ans ?

Je ne suis pas sûr de bien avoir imaginé le pays tel qu’il est aujourd’hui, alors me demander

comment il sera dans dix ans... Le mieux possible j’espère !

Votre expérience la plus insolite ?

Le contact avec l’état moral d’un certain nombre de fonctionnaires de niveau moyen.

Votre expression khmer préférée ?

At ey te = ça ne fait rien
Chol keo mouy = à la tienne

Ce qui vous étonnera toujours ?

L’articulation de la modernité et des croyances populaires.

Ce qui ne vous surprend même plus ?

Je suis comme un poisson dans l’eau. J’ai trouvé mon élément.

Ce que vous ne pouvez pas avaler ?

Les oeufs couvés.

Ce qui vous a convaincu d’habiter ici ?

J’ai toujours eu en moi un rêve de tropique, j’ai voyagé partout mais le Cambodge dégage

une force incomparable. Certains diraient que c’est le karma. Ce que le Cambodge me donne, je le lui rends.

Un conseil pour les nouveaux arrivants ?

S’informer sur l’histoire du pays et ne pas oublier le traumatisme qu’il vient de vivre. Et d’aller voir mon forum sur

le Cambodge, qui propose de nombreuses activités et retrace l’actualité du pays.

Si vous deviez partir demain ?

Ce ne serait qu’un au revoir...

MLR (www.lepetitjournal.com/cambodge.html) jeudi 28 juillet 2010

Lien :

http://cambodge.forumactif.com
http://villakohdach.free.fr/

Commentaires

# Merci Roger Barthas — Gérard THEVENET 29-07-2010 02:58

Qu'il est beau cet interview !!! Et que j'aime ces réponses !!! Un vrai et pur amoureux du Cambodge !!!

A part notre amour commun pour ce pays nous en avons un autre, l'impossibilité d'avaler un œuf.

couvé!

# Belle interview — Francois-nancy 29-07-2010 04:02

Superbe interview. C est avec des gens comme cela que le pays avancera, certes petit a petit,

mais avancera.
Merci Marine pour ce beau travail et merci a Roger

# Le rève — Expat 29-07-2010 08:52

Bravo M.BARTHAS, c'est pas Facile de transformer les Rèves en Réalités.
Surtout quand on a un certain age et quand il faut tout patir à Zéro, et de trouver la Force pour tout

Reconstruire et Rebatir sa vie avec les autres personnes qu'on Aime...etc.
Bon Courage...

# Bravooooooooooo ooo!! — Fauvel 02-08-2010 14:54

Bravo Roger et merci au petit journal pour cet article trés sympa !!

# YES!!! — TiF. 06-08-2010 10:54

Super interview Roger!
Je te reconnais bien là :)

A bientôt à Phnom Penh, Koh Dach ou sur le forum Cambodge que tu as créé, et qui rassemble tous les vrais

amoureux du Cambodge...
Merci d'ailleurs pour cette source inégalée d'infos et de bons plans!

Bisous!
Tif

# Un grand merci ! — misha 18-08-2010 22:27

Merci pour nous avoir livré un peu de toi dans ce très bel interview ;je suis touchée d'y lire tant d'amour

pour ce pays attachant, et la belle aventure humaine que tu y vis. J'ai l'impression aussi de mieux te connaître !

bravo encore pour le forum qui prend de l'ampleur.
misha

# Que du vrai .... — Alan 19-08-2010 09:48

Oui, du vrai Roger ..... pas de compromis, que de l'amour à donner pour ce pays et ses habitants qui en ont bien besoin .... bravo et courage pour la suite, on essaiera de faire au mieux pour t'épauler dans cette mission ....

A plus Roger, ici où ailleurs ....

# beaucoup d'émotion à te lire ... — Barrault 19-08-2010 10:31

te dévoiler n'a pas du être chose facile ! Désormais impossible de te cacher, nous savons où tu es !!

Deux adresse, soit sur l'île de Koh Dach soit sur Cambodge.forum.
Amitiés.
Eliad

http://www.lepetitjournal.com/communaute-cambodge/en-aparte-cambodge/62035-en-aparte-roger-barthas-la-solidarite-on-line.html

Retour au dispensaire - Juillet 2010

2010-09-06T12:27:00.020+02:00

L'année dernière, je vous ai déjà présenté ce dispensaire...

Pour ceux qui suivent nos actions, vous pourrez constater quelques améliorations de la situation, et j'en suis heureux, cependant il reste à faire, nous le ferons avec votre aide.

Lorsque j'arrive avec ma femme au dispensaire, nous sommes accueillis d'une manière ultra sympa, pourtant je n'ai pas de très bonnes nouvelles à annoncer: report à une date ultérieure de la construction pour la maternité.

Nous nous mettons au travail .

Enfin, je veux dire après le départ de la dernière patiente .

A gauche- l'infirmier- directeur du dispensaire, au milieu le pharmacien (il a aussi une boutique sur le marché), puis "notre" amie sage femme en rose ! Pendant ce temps un autre infirmier fini la rédacion dune ordonnance et notre infirmière-gestionnaire écrit avec un beau carbone sur un carnet les médecines délivrées. Nicole ,elle te remercie du don des lunettes!

Bon ...Ma traductrice à gauche est prête! Fini les civilités ? C'est dingue, j'ai beau savoir qu'au Cambodge le temps ne compte pas, je suis toujours pressé, surpris de la longueur que prennent les choses...Puis je m'en amuse ...

Voilà , on peut y aller, nous sommes au complet... Je dois être un barang atypique, je ne parle pas qu'au chef ! Je suis culturellement "incorrect" mais c'est une dérive constitutive: je crois plus aux équipes qu'aux chefs ! Comprenne qui voudra ou pourra ! LOL

BON...

Aucune aide à attendre de quiconque : je me rappelle la chanson de Dalida: Paroles, paroles, paroles ...

L'équipe :"Il n'y a que vous pour nous aider, les autres sont trop petits" (Si ils savaient!!!)

BON OKAYE ...Mais, on réduit le projet au mini ... Pas de superflu!
Pas de auvent ! Non à 200 $le m2, on va mettre deux ans ! Je ne veux pas dépasser 5550 $...
En France, c'est aussi la crise, la parité $/euros : AIIIIHHHH !
Avec les promesses des autres, je m'étais fixé 3200 euros, pour notre asso, on y est MAIS vos entrepeneurs n'ont pas tenus les devis, plus le $ , plus "les baratineurs!" .... BOUHHH!

Au bilan : on se met d'accord sur une base de 32 m2 une pièce unique et un toilette traditionnel .

Quelques jours plus tard , je dispose enfin d'un devis pour 5300 USD, MAIS il faut le faire vite (éviter une augmentation des prix des matières premières)

Aujourd'hui, notre interface Cambodgienne a reçu 3644 USD (achat des matériaux : le plus gros)

Nous prévoyons une inauguration entre Noël et le 1er Janvier ...Il nous reste environ 600 euros à trouver pour boucler le budget ...

Si c'est pas un appel ça , qu'est ce que c'est ? LOL

A vôte bon coeur MOSIEURDAME ...

PS: Défiscalisation de vos dons au nom de POUMAKOHDCH

Merci de les envoyer à notre TRESORIER :

Marc Lafon - Maison Casanova -rue des Pyrénées- 40530- Labenne Océan

Retour de Koh Dach - Août 2010 - Projet collectif 2010

2010-08-20T10:48:00.022+02:00

Notre projet ponctuel collectif 2010

Bien sûr, tout le long de mon séjour, il y eut des actions directes à minima MAIS je pense en avoir assez dit et montré pour pouvoir les squeezer.

L'action en cours est donc la construction d'un bâtiment pour le service de maternité du dispensaire.

TOUT comme à l'école , bonne surprise (les tinettes), une asso a repeint le dispensaire

Tout est clean, SUPER!

Et Vana pour un instant oublie sa fonction de traductrice !

Tout comme à l'école, REUNION...En fait, il y en aura deux (à mon arrivée et à mon départ), et des visites fréquentes ,accompagné ou sollicité ou pas, à la maternité .

La première expose les difficultés rencontrées dans l'obtention des fonds, les promesses non tenues d'une asso à hauteur de 1200 euros Etc...La chute de l'euro par rapport au dollar...La "chereté" des devis à 200 usd le M2 ...soit 7200 usd, un tiers de plus que ce sur quoi je m'étais engagé pour notre asso!

J'ouvre la porte à leurs propositions. Il y a bien une asso qui pourrait participer, celle qui a repeint le dispensaire? NON, ,en fait nous sommes les seuls a relayer leur demande.

J'explique que nous ne laissons pas tomber le projet , qu'il demandera un peu plus de temps. J'approfondis la définition de leurs besoins. Ils me parlent alors, d'une salle de 9m sur 4m avec toilette traditionnelle. Actuellement, à la maternité, les femmes qui vont accoucher, qui accouchent et qui ont accouché sont dans le même espace "réduit". Il faudrait un espace pour les séparer, bien évidemment!

D'autres besoins ne seront pas formulés ...

Durant mon séjour, je verrais plusieurs bâtisseurs locaux et trois jours avant mon départ, la réponse est trouvée.

Un bâtiment de 8m sur 4 pour un coût de 5300 usd ...

Deuxième réunion Toute l'équipe du dispensaire maternité se regroupe.

Donner à POUMAKOHDACH

Vos dons sont défiscalisables à hauteur de 66/100

Merci de les envoyer à notre TRESORIER :

Marc Lafon - Maison Casanova -rue des Pyrénées- 40530- Labenne Océan

Et de libeller vos chèques à l'ordre de POUMAKOHDACH, un reçu vous sera envoyé dans les jours qui suivront la réception

MERCI pour eux!

Retour de Koh Dach - Août 2010 - Paniers alimentaires

2010-08-20T10:32:00.026+02:00

Un autre volet de l'action directe : Le panier alimentaire "Vana"

C'est le moment des "adieux" avec la famille de BARBARA. Et voilà que celle ci me glisse 20 usd, dans la main:"C'est pour un panier alimentaire".

Je m'engage alors, en lui disant, qu'elle peut compter sur nous et qu'elle verra l'action sur le forum.

Alors en route!

Nous voilà reparti, pour le bien connu tryptique- achat- transport- livraison

Nous décidons de revenir chez Srey yeun, que les anciens connaissent...

La paillote en ruine était son habitation, il y a un an...

Est elle là ?

OUI

Elle nous attendait presque. Un tireur de carte, lui ayant prédit qu'elle recevrait une aide au mois d'août!

Le merveilleux, la croyance, le magique sont un pain quotidien au Cambodge. Une troisième dimension permanente !

Bon...On a quand même eu de la chance car souvent ,elle traverse le Mékong pour aller faire la mendicité au chef lieu du district.

Après un moment de discussion, on déballe.

Srey yeun est plus qu'en joie !

Avec l'expérience, nous avons appris qu'un peu de liquidité est fort utile, aussi nous gardons toujours une petite marge à donner en liquide!

Notre amie montre sa nouvelle fortune et nous remercie tous et toi BARBARA.

AU REVOIR SREY YEUN et peut être qu'il y aura d'autres miracles!

Une dernière image de toi , tu deviens une cyber star,toi aussi sur ce forum!

L'action directe d'Agnès

Pas de chance, plus de pile dans l'appareil photo...

Alors Agnès, comme prévu: sur le forum !

Là encore, notre choix se porte vers une vieille dame aveugle que nous avons déjà aidée...Les anciens la reconnaitront.

Et en route pour le triptyque!

Des visages qui ne peuvent laisser indifférent

Cette dame à une fille unique qui survit comme elle peut ...

Photos de famille

Nous discutons peu car nous sentons Agnès mal à son aise. Se prendre la misère en pleine poire n'est pas chose facile.

Et puis Agnès a décidé d'offrir un second panier...

Notre choix, la troisième aveugle mais nous apprenons que sa situation a changé. En fait, il y a un an, j'avais établi une liste de 10 personnes que je considérai "prioritaire" MAIS les situations évoluent ...et nous portons notre choix sur une personne qui a déjà été aidée par Philosfia .

Nous arrivons toujours à l'improviste, mais cette fois en terrain inconnu!

A voir l'état des lieux, notre choix d'action est plus que justifiée!

Donation, discussion ...

Là encore, un peu d'argent. Il servira à honorer les décès du voisinage. Même dans la grande misère, on pense aux autres, à la coutume...

Au revoir, MADAME, du haut de tes presque 90 ans, je n'ose pas

penser à tous les malheurs que tu as vécu!

Sois certaine que nous sommes honorés de t'aider et ta joie est la nôtre.

Merci AGNES, je sais que tout ce là a été dur pour toi ...et dans ta mémoire,

il y aura toujours une petite pensée pour cette dame .

C'est beaucoup plus important qu'on ne le croit.

Amicalement.

L'action directe de la ville koh dach - Bo et Meng

Un petit homme timide, nous attends à la villa Koh Dach.

Je le reconnais, nous l'avions aidé l'année précédente;

Il n'osait pas venir...MAIS Vana avait dit au responsable

des moines du vat koh dach que nous donnions des médicaments si besoin

(dons de NICOLE).

Il souffre de rhumatisme articulaire (enfin c'est ce que je conclus).

Je lui donne 5 boites de médicament -paracétamol-

et lui en recommande une boite par mois (on verra à Noel, à notre retour),

mais vu son poids !

C'est alors que je vois Bo arriver avec des produits alimentaires.

Et comme là, tout est impro, je n'ai pas mon "numérique" (Franck tu as gagné).

Je cours et voilà : deux photos, c'est mieux que rien!